Подруги помогают своей подруге одеться на свидание:

"Whaddya think, El?" Barbara asked her, faking a little sniffle like she was holding back tears. "Isn't it every mother's proudest moment when she gets to whore up her little girl so she can seduce a man?"